يواصل المسرح الوطني الجزائري محي الدين بشطارزي في شهر نوفمبر، برنامج المجالس الافتراضية. وسيكون الجمهور، مساء اليوم، على موعد مع متابعة نقدية من تنسيق وتنشيط عبد الرزاق بوكبة، لمسرحية «انتحار الرفيقة الميتة» باللغة العربية الفصحى والدارجة.
اقتبس محمد عدلان بخوش نص مسرحية «انتحار الرفيقة الميتة» من رواية «فيرونيكا تقرّر أن تموت» للروائي البرازيلي باولو كويلو، وأعده للخشبة في عمل درامي اجتماعي، بمشاهد أبدع في تنسيقها المخرج المسرحي فوزي بن براهيم، الذي فضل المسرح الرمزي والفلسفي لأنه يعتمد على الجسد أكثر ويميل إلى الكوميديا السوداء البعيدة عن صنعة الفرجة والرتابة والأدلجة.
يذكر، أن المخرج قسّم الحوار إلى قسمين؛ جزء منه بالفصحى وهي لغة «رفيقة» (تلعب دورها كنزة بوساحة) الشخصية الأساسية في العرض، أما باقي الأدوار فتتحدّث شخصياتها باللهجة الجزائرية؛ هاجر سيراوي (زهوة)، ورمزي قجة (عبدو)، وعلي ناموس (الطبيب)، ومحمد نجيب بوسواليم (سيراج)، وبلال لعرابة (محسن)، وآمال دلهوم (الطبيبة)، وأحمد قوادري (رجل الأمن).
يتناول العرض شخصية شابة عشرينية تسمى «رفيقة أقفار» تعمل ممثلة (قامت بالدور المبدعة كنزة أصالة بن بوساحة) تقرر الانتحار بسبب الضغوطات التي كانت تعيشها ورفضها لنوعية التفكير التي تراها عند المجتمع الذي تعيش ضمنه.
الروتين القاتل والتناقض الشديد الذي تراه يجعلها تتأثر بفيرونيكا (رواية باولو كويلو: فيرونيكا تقرر أن تموت) التي وجدت في شخصيتها تقاطعات وتشابهات كثيرة.
تقرر رفيقة القيام بهذه الخطوة القاسية رغم أنها تملك كل متطلبات الحياة. غير أن النتيجة تكون على عكس ما كانت ترغب. إذ تكتشف نفسها وهي تستيقظ في مستشفى للأمراض العقلية بسبب الدواء الذي حاولت رفيقة الانتحار به تصاب بانفصام جزئي في الشخصية ويتدخل الطبيب (قام بالدور الممثل الشاب المبدع علي ناموس) فيكذب عليها بأنّ لديها ثقب في القلب. هذا الطبيب الشاب الذي يمارس عمله في المستشفى الخاص باحتراف وثقة. يجد نفسه أمام خصوصية حالة رفيقة.. بين محاولاته في إثبات مقدرته الكبيرة في عمله وبين انتمائه لمؤسسة خاصة لها ضوابطها الخاصة في نهاية الأمر وبين واجبه تجاه النزيلة الجديدة.
في داخل المشفى تتعرف الشابة على شخصيات تؤثر عليهم وتتأثر بهم مثل زهوة (تمثيل: هاجر سيراوي) التي تلبس طوال الوقت زي المحامية بحيث تصبح مقربة منها وسراج الشاب الانطوائي الذي تغرم به رفيقة وبعد محاولات معه يقع في حبها هو الآخر وبفضلها يخرج من انطوائيته ويتكلم بعد فترة مطولة من الصمت ثم يظهر في الأخير أنه ضابط مخابرات.
