يحتضن قسم اللغة العربية وآدابها بكلية الحقوق ببودواو، التابعة لجامعة امحمد بوقرة ببومرداس، الملتقى الوطني «الكتابة اللسانية العربية وإشكالاتها»، وذلك يومي 13 و14 نوفمبر المقبل. ويهدف الملتقى، الذي حدد منظموه الـ20 سبتمبر كآخر أجل لإرسال الملخصات، إلى بحث واقع الكتابة اللسانية العربية المعاصرة، وتقييم هذه الكتابات من مختلف الزوايا، وتشخيص العلاقة بين هذه الكتابات اللسانية والتراث اللغوي العربي، وتقويم بعض جوانب هذه الكتابات.
يتناول الملتقى إشكاليات عديدة متعلقة بالكتابة اللسانية العربية المعاصرة، ويحاول سبر أغوارها بنظر نقدي جاد «من شأنه أن يقيمها ويقومها ويرقى بها إلى مستوى مثيلاتها في العالم الغربي»، ويطرح تساؤلات عدة عن طبيعة المصادر التي تستند إليها الكتابة اللسانية العربية المعاصرة وعن مختلف جوانب البحث المطروحة فيها، وعن مدى التزامها بالمناهج التي رسمتها لنفسها، وعلاقتها سواء من قريب أو من بعيد مع التراث اللغوي العربي، وكيفية خوضها لما أطلق عليه المنظمون «معركة المصطلح الكبيرة».
تنطلق إشكاليات الملتقى من كون علم اللسانيات قد انبثق من المعرفة الغربية، وفي إطارها تهيأت كل شروط الإمكان والتحقق ليغدو هذا العلم معرفة أثمرت في مجالات معرفية شتى. وقد سمح ذلك بأن عرفت اللسانيات طريقها إلى ثقافات إنسانية متباينة، من ضمنها الثقافة العربية. غير أن المتتبع لخريطة البحث اللساني في المجال التداولي العربي، يجد أنه لم يبلغ بعد مستوى نظيره في الغرب، وذلك على الرغم من مرور ردح من الزمن على تعرف ثقافتنا على اللسانيات، وعلى الرغم من وجود أبحاث لسانية عربية لا تقل قيمة ومنزلة عن مستوى نظيراتها في الغرب.
يتضمن الملتقى خمس محاور عامة، هي الكتابة اللسانية العربية المعاصرة وإشكاليات المصادر، الكتابة اللسانية العربية المعاصرة وإشكاليات المباحث، الكتابة اللسانية العربية المعاصرة وإشكاليات المناهج، الكتابة اللسانية العربية المعاصرة وإشكاليات التراث، الكتابة اللسانية العربية المعاصرة وإشكاليات المصطلح، وأخيرا اقتراح الرؤى والأفكار في سبيل النهوض بالكتابة اللسانية العربية.
يهدف ملتقى «الكتابة اللسانية العربية وإشكالاتها» إلى بحث واقع الكتابة اللسانية العربية المعاصرة، وتقييم هذه الكتابات من زوايا متعددة ومختلفة، وتشخيص العلاقة بين هذه الكتابات اللسانية والتراث اللغوي العربي، إلى جانب تقويم بعض الجوانب في هذه الكتابات.
من شروط المشاركة في هذه التظاهرة العلمية أن يكون البحث جديدا يتضمن دراسة جادة أو إضافة مفيدة، وأن يقدم المشارك نبذة موجزة عن سيرته العلمية إضافة إلى بريده الإلكتروني ورقم هاتفه، وأن تكون المداخلة مكتوبة بخط Simplified Arabic حجم 14، مع إثبات الهوامش آليا في آخر المداخلة، بخط 12. وأكد المنظمون على ضرورة احترام المواعيد المحددة في إرسال الملخصات والبحوث، التي يجب ألّا تقلّ عدد صفحاتها عن العشر صفحات، وألّا تزيد عن الـ15 صفحة، مع تقديم ملخص عن البحث في حدود 300 كلمة، تضاف إليها الكلمات المفاتيح. واشتُرط أن تقدّم كلّ المداخلات باللغة العربية، مع إرفاق المداخلة بالسيرة الذاتية للمشارك.
يتوجب على الباحثين الراغبين في المشاركة إرسال ملخصات مداخلاتهم في أجل لا يتعدى 20 سبتمبر المقبل، وسيتلقى الباحثون المقبولة ملخصاتهم في الفاتح من شهر أكتوبر، على أن يرسل هؤلاء بحوثهم كاملة في أجل أقصاه الـ31 من نفس الشهر.
يشار إلى أن الكلية لا تتكفل بإيواء الأساتذة القادمين من الولايات القريبة، على غرار الجزائر، تيبازة، البليدة، تيزي وزو، والبويرة. كما حُدّدت رسوم المشاركة بـ5000 دج للأساتذة والباحثين، و2500 دج لطلبة الدكتوراه.
