تشريح الكتابات حول منطقة القبائل بأقلام فرنسية

تعد الدراسة الصادرة عن ديوان المطبوعات الجامعية الموسومة ب/منطقة القبائل تعرض من طرف كتاب فرنسيين في القرن التاسع عشر/ من أهم الدراسات التحليلية النادرة التي قدمها الدكتور واتماني ستار، وتكشف عن هذه المنطقة المتميزة بعد دخول الاحتلال الفرنسي واستوطانه على أرض الجزائر، وتشريح وضعها اقتصاديا واجتماعيا وسياسيا وثقافيا بأقلام مؤلفين فرنسيين ورغم الانتقادات التي يمكن إجراؤها على هذه النصوص .
 يستعرض المؤلف عثماني ستار الحاصل على شهادة الدكتوراه بجامعة مارسيليا وأستاذ محاضر بجامعة بجاية في الفصل الأول  الكتابات التي تناولت منطقة القبائل في القرن التاسع عشر بأقلام فرنسية، ولأن الدراسة القيمة تعد ثمرة عمل فريق كامل يتشكل من مختصين في علم الاجتماع والتاريخ والثقافة الأمازيغية، عكفوا من جامعة بجاية على إعداد هذه الدراسة تحت إشراف الأستاذ عثماني ستار من أجل الوصول إلى دراسة معمقة حول كتابات الفرنسيين عن منطقة القبائل في القرن التاسع عشر. تتطرق ذات النصوص إلى أحداث متنوعة مست المجتمع القبائلي على الصعيد السياسي والاقتصادي والثقافي خاصة الاجتماعي منه .   وترجمت جهود مجموعة من الأساتذة المختصين وعددهم تسعة في إعداد هذه الدراسة المتميزة التي تضع بين أيدي القارئ نصوصا قديمة، لكنها معالجة بطريقة حديثة. وتتمحور أهداف هذه الدراسة الثرية في بلورة المجال الأنثربولوجي للاحتلال الذي لم ينل اهتمام الباحثين خلال هذه الفترة.   للإشارة الكتاب جاء في ١٢٧ صفحة من الحجم المتوسط، يذكر بأنه كتاب جماعي.