وضعت وزارة البيئة والطاقات المتجددة دليلا للمصطلحات التقنية حول القطاع باللغات العربية والأمازيغية والفرنسية يضم 4237 مصطلح.العمل يعد ثمرة جهود مبذولة في إطار تحقيق اتفاقية شراكة بين الوزارة والمجلس الأعلى للغة العربية والمحافظة السامية للأمازيغية.
للاستفادة من هذا العمل، تتكفل الدائرة الوزارية بتوزيع دليل المصطلحات البيئية تقنيا يوم 30 سبتمبر الجاري، تزامنا واليوم العالمي للترجمة تحت شعار:« الترجمة ولغات السكان الأصليين»، وذلك على مختلف الهيئات الوزارية، المديريات ودور البيئة بغاية تمكين الشركاء من مهنيين وإعلاميين ومستثمرين وممثلي المجتمع المدني، من الاستعمال السليم والمحكم لهذه المصطلحات ومفاتيح فهم البيئة كما يجب.