طباعة هذه الصفحة

بمناسبة العيد الوطني لبلديهما

رئيس الجمهورية يهنئ ملك إسبانيا ورئىس غينيا الإستوائية

وجه رئيس الجمهورية عبد العزيز بوتفليقة، برقية تهنئة إلى ملك إسبانيا فيليب السادس، بمناسبة احتفال بلاده بعيدها الوطني، أعرب له فيها عن «ارتياحه البالغ لجودة الحوار السياسي القائم بين البلدين ومتانة علاقات الصداقة والتعاون التي تجمعهما».
وجاء في برقية رئيس الجمهورية: «يسرني أيما سروري ومملكة إسبانيا تحتفل بعيدها الوطني، أن أتوجه إليكم، باسم الجزائر شعبا وحكومة وأصالة عن نفسي، بتهانينا الحارة مشفوعة بتمنياتي لجلالتكم بموفور الصحة والسعادة وبالرفاه والازدهار للشعب الإسباني الصديق».
«هذا وأغتنم هذه السانحة السعيدة - يضيف الرئيس بوتفليقة - لأعرب لكم عن ارتياحي البالغ لجودة الحوار السياسي القائم بين بلدينا ومتانة علاقات الصداقة والتعاون التي تجمعهما والتي تندرج في مسعى غايته بناء شراكة ثنائية متميزة».
واختتم رئيس الجمهورية برقيته قائلا، «وفي هذا السياق أؤكد لكم حرصي على مواصلة تطوير العلاقات التي تجمع بلدينا ورغبتي في العمل مع جلالتكم على تمتينها استجابة لتطلعات شعبينا الصديقين».

..رئيس الحكومة الإسبانية

بعث رئيس الجمهورية عبد العزيز بوتفليقة برقية تهنئة لرئيس الحكومة الإسبانية ماريانو راخوي براي، نوه فيها «بجودة العلاقات الثنائية التي شهدت تطورات ملحوظة في غضون السنوات الأخيرة».
وجاء في برقية رئيس الجمهورية: «إن احتفال مملكة إسبانيا بعيدها الوطني مناسبة طيبة أغتنمها لأتقدم إليكم، باسم الجزائر شعبا وحكومة وأصالة عن نفسي، بأحر تهانينا مقرونة بتمنياتي لكم بالسعادة وبالازدهار للشعب الإسباني الصديق».
وأضاف رئيس الدولة في برقيته قائلا: «في هذه المناسبة السعيدة أنوه على وجه الخصوص بجودة العلاقات الثنائية التي شهدت تطورات ملحوظة في غضون السنوات الأخيرة»، مؤكدا «أن المستوى الجيد والنضج اللذين بلغهما تعاوننا الاقتصادي والتجاري يجيز توقع آفاق مستقبلية واعدة للعلاقات التي تجمعنا».
واختتم الرئيس بوتفليقة برقيته قائلا: «في هذا السياق، سيسرني أن أواصل معكم خلال الاجتماع الثنائي الرفيع المستوى المقرر انعقاده في الجزائري حوارنا الرفيع المستوى وتشاورنا حول المضي في ترقية العلاقات الجزائرية - الإسبانية وكذا حول ما هو محل اهتمامنا المشترك من المسائل الإقليمية والدولية».

...ويهنئ نظيره بغينيا الاستوائية

بعث رئيس الجمهورية عبد العزيز بوتفليقة، برقية تهنئة لرئيس غينيا الاستوائية تيودورو أوبيانغ نغيما مباسوغو، بمناسبة احتفال بلاده بعيدها الوطني، أكد له فيها التزامه بالعمل معه على مواصلة تمتين علاقات التعاون بين البلدين خدمة لمصلحة الشعبين الشقيقين.
وجاء في برقية رئيس الجمهورية: «يسرني أيما سرور وغينيا الاستوائية تحتفل بعيدها الوطني، أن أتوجه إليكم، باسم الجزائر شعبا وحكومة وأصالة عن نفسي، بتهانينا الحارة مقرونة بأزكى تمنياتي لفخامتكم بموفور الصحة والهناء والرفاه للشعب الغيني الاستوائي الشقيق».
وأضاف الرئيس بوتفليقة، «هذا وأغتنم هذه المناسبة السعيدة لأنوه بعلاقات الصداقة العريقة التي تجمع بلدينا، وأؤكد لكم التزامي بالعمل معكم على مواصلة تمتين علاقات التعاون بين بلدينا خدمة لمصلحة شعبينا».